1: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:55:00.207 ID:aXqNRTmH0NIKU
なんでらどいつもこいつも日本語喋れるの？
2: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:55:44.310 ID:Wnd7tlbwdNIKU
アニメだからね
3: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:56:35.072 ID:xmbziySz0NIKU
アルヌスにいる人たちは勉したんじゃなかったっけ
王都でも通じるのはしらん
4: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:57:40.679 ID:Bf2GVfZ7dNIKU
最初喋れなかったやん
5: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:58:52.008 ID:aXqNRTmH0NIKU
最初は確かに喋れない描写も覚えようとしてる描写もあったけどいつの間にかどいつもこいつも普通に喋ってるんだが？
6: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:58:55.514 ID:zXxEMKAW0NIKU
クソ重いハルバートを持ったロウリィを抱えながら走るイタミの異常な体力
7: アニメ好き 2021/06/29(火) 14:59:54.341 ID:4IJtwCYQFNIKU
メシに翻訳コンニャク混ぜといたから途中からみんなしゃべれるようになった
8: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:00:05.989 ID:zQ3Nloa/0NIKU
日本語で喋ってないところも翻訳してくれてるだけ
9: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:01:06.201 ID:zQ3Nloa/0NIKU
ってかむしろイタミが現地の言葉で喋ってるシーンの方が多い
11: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:01:45.022 ID:xmbziySz0NIKU
>>9
伊丹はなんかのショックで話せるようになったんじゃなかったか
10: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:01:28.049 ID:Ujhs5j9b0NIKU
現地の会話はほとんど現地語
12: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:02:14.559 ID:uR9BqKEm0NIKU
現地語を日本人が喋ってんやで
これ勉強してたり言語ノートを片手に喋るシーンで表現してん
日本語はアルヌヌで教本あって勉強できるようになってるんやで
と言ってみる
14: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:03:17.529 ID:aXqNRTmH0NIKU
>>12
国会呼ばれた時のあれは？
15: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:03:59.600 ID:uR9BqKEm0NIKU
>>14
あいつ等日本語喋れるようになったって設定途中に挟んであったろ
13: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:03:02.125 ID:ypb1Mmpe0NIKU
主人公が勉強したあとで頭部強打したらネイティブ並に聞き取れるようになったとかいう
謎のゴリ押し設定で理解できるようになったからそれ以降は便宜上日本語喋ってるように表現してるだけ
17: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:06:03.313 ID:KLLwOtaV0NIKU
つーか異世界モノはほとんどそうだろ
20: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:07:55.612 ID:YPZub36F0NIKU
自衛隊を清廉潔白に描きすぎ
現実の自衛隊は色々問題起こしてる
21: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:08:15.043 ID:xG37QAeo0NIKU
レレイちゃんが頑張った
レレイちゃんマジレレイ
22: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:08:20.468 ID:B1mmof7JpNIKU
このアニメ面白い？
23: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:09:48.211 ID:Ujhs5j9b0NIKU
>>22
自衛隊age気にならないならすごい面白い
ただアニオリエンドはイマイチ
27: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:12:10.859 ID:B1mmof7JpNIKU
>>23
あざ自衛隊嫌いじゃないし見てみるわ
28: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:13:03.176 ID:DkvCB5D3dNIKU
>>22
面白い
結構あちこちでイベントがあって複雑なストーリーなんだけど、アニメの見せ方がほんと上手い
25: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:10:54.914 ID:KgYZPODlMNIKU
異世界にどうやって電波飛ばしてるんだあれ
26: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:11:45.190 ID:Ujhs5j9b0NIKU
>>25
ゲート通じて異世界側にアンテナたててるやん
29: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:14:36.455 ID:Ku+eysuP0NIKU
初期のWEB初系だけあって異世界系の中では大分まとも
32: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:28:16.708 ID:iNnlfDPe0NIKU
異世界物でなくてもそういう漫画なんていくらでもあるだろ
ドラゴンボールですら地球人みんな共通語喋ってるじゃん
33: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:31:42.689 ID:fde9zQ9W0NIKU
>>32
ドラゴンボールは初めからその部分一切無視してたけどGATEは言語の違いをしっかり描写してたじゃん
同じじゃないよ
34: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:31:48.075 ID:K1NNLvkBdNIKU
何故数ある異世界アニメの中からこのアニメを上げてそこを突いたのか
この手のアニメにしては珍しく勉強したり翻訳したりって描写があったのに
35: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:33:41.687 ID:K7Z3m7Si0NIKU
ローリーは亜神だから超能力かそもそも頭良いかのどっちかで
それ以外は普通に勉強したかそもそも現地語の会話をアニメ的翻訳されてるだけ
それ以外に答えある？
36: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:36:24.684 ID:QBuhZlye0NIKU
翡翠宮だっけ？
あそこの救出作戦でも日本語を喋れない騎士や異世界語を喋れない自衛官がいる
37: アニメ好き 2021/06/29(火) 15:36:44.749 ID:Ku+eysuP0NIKU
アニメ版はうろ覚えだけど漫画版は現地の人が日本語勉強するシーンあるぞ
理由がBL本だか百合本を翻訳して仕えてる王女に献上するためとかだったけど
引用元: ・https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1624946100/
